-
1 неучёный человек
-
2 неучёный
-
3 не идёт на ум
( кому)разг.1) (нет желания делать что-либо, думать о чём-либо; не до того кому-либо) one cannot think about smth.; one cannot get his mind onto smth.Во все эти дни обычная работа ему не шла вовсе на ум. Он только приготовлялся и ждал минуты, когда раздастся звонок. (Н. Гоголь, Портрет) — Over the next few days he could not get his mind on to his usual work. He was constantly on tenterhooks, waiting for moment when the doorbell would ring.
- Сложно всё, Коля. До чёртиков сложно! Давай, пожалуй, на этом закончим сегодня, а не то и рыбалка на ум не пойдёт. (М. Шолохов, Они сражались за Родину) — 'Everything's complicated, Kolya. Hellishly complicated! We'd better leave it at that for today, or we won't be able to think about our fishing.'
2) (не усваивается, не запоминается, не воспринимается что-либо) nothing will stay in one's mind; one cannot take in anything of what he reads, learns, etc.Я, Варенька, старый неучёный человек; смолоду не выучился, а теперь и в ум ничего не пойдёт, коли снова учиться начинать. (Ф. Достоевский, Бедные люди) — I am an old man, my dear, old and ignorant. When I was young I learned very little and now nothing will stay in my mind even if I should try to learn from the beginning.
Командующий снова взял газету, но чтение не шло на ум. (А. Фадеев, Рождение Амгуньского полка) — The commander picked up the paper again but did not take in anything of what he read.
См. также в других словарях:
неучёный — ая, ое. Недостаточно или совсем не учившийся; необразованный. Дочь осталась неучёной. Его дед был простой, неучёный человек … Словарь многих выражений
Не идёт на (в) ум — кому. НЕ ПОЙДЁТ НА (В) УМ кому. 1. Нет желания или настроения делать что либо. Во все эти дни обычная работа ему не шла вовсе на ум. Он только приготовлялся и ждал минуты, когда раздастся звонок (Гоголь. Портрет). 2. Не усваивается что либо. Я,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Не пойдёт на (в) ум — НЕ ИДЁТ НА (В) УМ кому. НЕ ПОЙДЁТ НА (В) УМ кому. 1. Нет желания или настроения делать что либо. Во все эти дни обычная работа ему не шла вовсе на ум. Он только приготовлялся и ждал минуты, когда раздастся звонок (Гоголь. Портрет). 2. Не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
неученый — НЕУЧЁНЫЙ ая, ое. Недостаточно или совсем не учившийся; необразованный. Дочь осталась неучёной. Его дед был простой, н. человек … Энциклопедический словарь
ГОЛОВА ВАРИТ — у кого Сообразительность имеется, смекалка работает. Имеется в виду, что у лица, группы лиц (Х) хорошие умственные способности и они готовы их применить в каждом конкретном случае. Говорится с одобрением. неформ. ✦ У Х а голова варит. Именная… … Фразеологический словарь русского языка
КОТЕЛОК ВАРИТ — у кого Сообразительность имеется, смекалка работает. Имеется в виду, что у лица, группы лиц (Х) хорошие умственные способности и они готовы их применить в каждом конкретном случае. Говорится с одобрением. неформ. ✦ У Х а голова варит. Именная… … Фразеологический словарь русского языка
МОЗГИ ВАРЯТ — у кого Сообразительность имеется, смекалка работает. Имеется в виду, что у лица, группы лиц (Х) хорошие умственные способности и они готовы их применить в каждом конкретном случае. Говорится с одобрением. неформ. ✦ У Х а голова варит. Именная… … Фразеологический словарь русского языка
Затрапезный, Иван Максимович — Затрапезные (также встречается Затрапезновы) ярославская купеческая семья, несколько членов которой принимали участие в создании и развитии русской мануфактуры при Петре Великом и в накоплении личного, огромного по тому времени богатства.… … Википедия
Затрапезный, Дмитрий Максимович — Затрапезные (также встречается Затрапезновы) ярославская купеческая семья, несколько членов которой принимали участие в создании и развитии русской мануфактуры при Петре Великом и в накоплении личного, огромного по тому времени богатства.… … Википедия
Затрапезновы — Затрапезные (также встречается Затрапезновы) ярославская купеческая семья, несколько членов которой принимали участие в создании и развитии русской мануфактуры при Петре Великом и в накоплении личного, огромного по тому времени богатства.… … Википедия
Затрапезные — Церковь в усадьбе Затрапезновых подражание главному храму столицы. Затрапезные (также встречается Затрапезновы) ярославская купеческая семья, несколько членов кото … Википедия
